-
1 legal capacity to act
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > legal capacity to act
-
2 sue
1. 2. intransitive verb* * *[su:]1) (to start a law case against.) verklagen2) ((with for: especially in law) to ask for (eg divorce).) bitten* * *[su:]I. vtto \sue sb for damages jdn auf Schadenersatz verklagento \sue sb for divorce gegen jdn die Scheidung einreichento \sue sb for libel jdn wegen Beleidigung verklagenII. vi1. (legal action) klagen, prozessieren, Klage erheben, einen Prozess anstrengenshe was forced to \sue to get her property back sie war gezwungen vor Gericht zu gehen, um ihr Eigentum zurückzubekommen▪ to \sue for sth damages etc. auf etw akk klagen; a particular criminal act wegen einer S. gen klagenhe \sued for libel er klagte wegen Beleidigung2. (entreat)to \sue for peace um Frieden bitten* * *[suː]1. vt1) (JUR) verklagen, (gerichtlich) belangento sue sb for sth — jdn auf etw (acc) or wegen etw verklagen
I'll sue you for every penny you've got — ich werde (vor Gericht) den letzten Cent aus dir herausholen
2) (liter: ask) bitten, anflehen (for um)2. vi1) (JUR) klagen, einen Prozess anstrengen, Klage erheben2) (liter)* * *A v/tB v/ib) bitten, flehen ( beide:for um)* * *1. 2. intransitive verb* * *(for) v.Anzeige erstatten gegen (+ Akk.) ausdr. v.klagen v.verklagen v.
См. также в других словарях:
Age of Legal Capacity (Scotland) Act 1991 — Infobox UK Legislation short title=Age of Legal Capacity (Scotland) Act 1991 parliament=United Kingdom Parliament long title=An Act to make provision in the law of Scotland as to the legal capacity of persons under the age of 18 years to enter… … Wikipedia
capacity — ca·pac·i·ty n pl ties 1: a qualification, power, or ability (as to give consent or make a testament) created by operation of law 2: an individual s ability or aptitude; esp: mental ability as it relates to responsibility for the commission of a… … Law dictionary
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
Capacity (law) — The capacity of both natural and artificial persons determines whether they may make binding amendments to their rights, duties and obligations, such as getting married or merging, entering into contracts, making gifts, or writing a valid will.… … Wikipedia
capacity — A lending and credit analysis term that describes a borrower s or applicant s ability to meet debt service obligations. See debt service coverage. American Banker Glossary credit grantor s measurement of a person s ability to repay loans.… … Financial and business terms
capacity — Holding space, as the capacity of a ship or freight car; ability; legal competency; a person s ability to understand the nature and effect of the act in which he is engaged and the business which he is transacting. Tiger v Lozier, 124 Okla 260,… … Ballentine's law dictionary
legal age — The age of majority, that is, the age, usually fixed by law at 21 years, at 18 years for females in some jurisdictions, at which an infant acquires the capacity to bind himself by contract, make conveyances and transfers of property, and conduct… … Ballentine's law dictionary
Sale of Goods Act 1979 — The Sale of Goods Act 1979 is a British Act of Parliament (1979, ch 54) which regulates contracts in which goods are sold and bought. The Act consolidates the Sale of Goods Act 1893 and subsequent legislation, which in turn consolidated the… … Wikipedia
Legal personality — (also artificial personality, juridical personality, and juristic personality) is the characteristic of a non human entity regarded by law to have the status of a person. A legal person (Latin: persona ficta), (also artificial person, juridical… … Wikipedia
act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a … Law dictionary
LEGAL PERSON — LEGAL PERSON, a body of men or of property which the law, in imitation of the personality of human beings, treats artificially as subject of rights and duties independent of its component parts. The classic example of a legal person is the … … Encyclopedia of Judaism